Darling you gotta let me know
Should I stay or should I go?
If you say that you are mine
I'll be here 'til the end of time
So you got to let me know
Should I stay or should I go?
It's always tease tease tease
You're happy when I'm on my knees
One day is fine and next it's black
So if you want me off your back
Well come on and let me know
Should I stay or should I go?
Should I stay or should I go now?
Should I stay or should I go now?
If I go, there will be trouble
And if I stay it will be double
So come on and let me know
This indecision's bugging me
If you don't want me, set me free
Exactly whom I'm supposed to be
Don't you know which clothes even fit me?
Come on and let me know
Should I cool it or should I blow?
Should I stay or should I go now?
If I go there will be trouble
And if I stay it will be double
So you gotta let me know
Should I stay or should I go?
The Clash, traduzindo tudo.
A diferença é que nem coragem de perguntar eu tenho, com medo de não fazer a menor diferença. O máximo que sai é um "por que?", com uma resposta torta e incompleta, no estilo "gosto de ti, e sinto a tua falta".
(agora surgem outros muitos "por ques", que eu prefiro deixar pra lá).
Preciso resolver tanta coisa, e quase nada depende de mim. Ou nada que me faça sair ganhando no final.
Enquanto isso, tu continua me chamando, e eu, indo.
Passo infinitos minutos olhando o mesmo quadro do Van Gogh e me perguntando a razão disso tudo.
Aí tu sorri: "que foi?"
"nada"
